- kulise
- (р. мн. kulišu) кулиса; aiz kuliseern за кулисами
Latviešu-krievu vārdnīca jaunu. 2015.
kulise
Смотреть что такое "kulise" в других словарях:
kulisė — kulìsė sf. (2) žr. kulisai 2: Iškertamosios biržės eina pakaitomis su tarp jų paliekamomis neliesto miško juostomis, vadinamomis kulisėmis rš … Dictionary of the Lithuanian Language
coulisser — [ kulise ] v. <conjug. : 1> • 1671; de coulisse 1 ♦ V. tr. Garnir de coulisses. Coulisser un rideau, un tiroir. P. p. adj. Jupe coulissée. 2 ♦ V. intr. Glisser sur coulisses. Porte qui coulisse. ⇒ coulissant. Faire coulisser un panneau… … Encyclopédie Universelle
kulísa — e ž (ȋ) na okvir napeta, poslikana tkanina, ki omejuje odrski prostor in predstavlja del prizorišča: na oder so postavili kulise; stopiti za kuliso; mesto je bilo videti kot velika pisana kulisa / kulisa te komedije je bil trg; pren. med… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
КУЛИСЫ ТЕАТРАЛЬНЫЕ — декорационные устройства, располагаемые на нескольких сценических планах за порталом, по бокам сцены, параллельно сценической рампе или под углом к ней, являющиеся дополнением к общей декорации и служащие для изменения размеров сцены (Болгарский… … Строительный словарь
inscenácija — ž 1. {{001f}}kazal. priprema vidljivog scenskog aparata (kulise, oprema kazališne scene, kostimi, rasvjeta) 2. {{001f}}redateljevo ostvarenje dramskog i uopće književnog djela na pozornici [∼ romana] 3. {{001f}}pren. namjerno udešen, lažan,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ȕžīšte — sr kazal. prostor s bočne strane pozornice u kojem je smještena užad s koloturjem, sustav uzvlaka kojim se dižu i spuštaju kulise, zavjese i sofite … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šlȃjfa — ž 〈G mn ā/ ī〉 1. {{001f}}reg. vrpca, traka 2. {{001f}}tipogr. špalta, šif 3. {{001f}}film. magnetska tonska vrpca (perfoband) spojena u krug, ob. radi postizanja adekvatne zvučne kulise u potrebnom trajanju; petlja ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šlajfa — šlȃjfa ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. reg. vrpca, traka; šlajfna 2. tipogr. špalta, šif 3. film. magnetska tonska vrpca (perfoband) spojena u krug, ob. radi postizanja adekvatne zvučne kulise u potrebnom trajanju; petlja ETIMOLOGIJA njem.… … Hrvatski jezični portal
miks — mȉks m <N mn ovi> DEFINICIJA reg. 1. rezultat miksanja; mješavina, masa, mišung 2. tehn. a. rezultat usklađivanja različitih zvukova (glasova, muzike, šumova i sl.) u filmskoj, TV i radiotehnici; pravljenje zvučne kulise b. posao disk… … Hrvatski jezični portal
kulisa — kulìsa ž <G mn kulísā> DEFINICIJA 1. sastavni dio inscenacije na pozornici, dočarava dramske radnje [filmske kulise; muzička kulisa] 2. pren. ono što tko čini da prikrije pravi smisao ili činjenice [služi kao kulisa; iza kulis a tajno,… … Hrvatski jezični portal
užište — ȕžīšte sr DEFINICIJA kazal. prostor s bočne strane pozornice u kojem je smještena užad s koloturjem, sustav uzvlaka kojim se dižu i spuštaju kulise, zavjese i sofite ETIMOLOGIJA vidi uže … Hrvatski jezični portal
